        
... Harry. Always use the proper name for things. Fear
of a name increases fear of the thing itself(Vol.1 - Chap.17)
ハリー…ものには必ず適切な名前を使いなさい。名前を恐れていると、そのもの自身に対する恐れも大きくなる
You - Know - Who（例のあの人）などとよぶものではないと、ダンブルドア先生が説教。 He Who Must Not Be Named（名前を言っていけないあの人）みたいな呼び方を、あなたもしていませんか？ |  |
『ハリー・ポッターが英語で楽しく読める本』
《名付けの魔術 Rowling は天才的ゴッドマザー》より
|
